mercredi 4 janvier 2017

Upcoming portfolio update

Désolé pour le manque de nouvelles par ici, 2016 a été une année bien remplie! J'ai enchainé sur différents projets de jeux vidéos. J'ai aussi pas mal voyagé et travaillé à distance pour le boulot ou pour voir les gens. Je réalise que j ai un peu négligé mes propres projets d'illustration, mais je compte bien me rattraper dès que j'en aurai l'occasion! ... Bref, je n'ai pas vu le temps passé. Cette année, je viens de franchir le cap des 30 ans, mais aussi des 10 ans d'experience dans le monde de l'animation et du jeu vidéo. Je me sens plus confiante et peut-être qu'il serait temps d'arrêter de reporter mes projets perso'! :)

Ces prochains mois risquent cependant d'être un peu compliqués. Je dois vite trouver un nouveau logement, et comme d'habitude, du travail. Certaines démarches sont plus compliquées en freelance, quand on n'a pas de fiches de paie 'classiques' et un statut particulier. On va commencer comme chaque année par une prochaine mise à jour de portfolio, donc pas le temps de se reposer! ;)

A bientôt pour de nouveaux projets et bonne année à tous!

















Sorry for the lack of news here, 2016 was a busy year! Most of the time I was working like crazy on various game projects. I traveled a lot in different countries , working on the go, or visiting family and friends. I realize I neglected a bit my personnal works this year, but I'll catch up on it later... I havn't seen the time fleeing. Now I've turned 30's, it's been already 10 years I work in the animation and video game industry! I'm feeling more confident but maybe it's time to stop delaying my own projects ! :)

However, I feel those next few months will be a bit complicated since I have to find quickly a new place to live and, as usual, new work opportunities. Some procedures are more difficult as a freelancer, since I don't have 'regular' pay slips and a specific legal status, so I hope to resolve that quickly! Anway, It's the best time of the year for an upcoming portfolio update, so I've no time to rest!
See you soon with new projects and wishing you all a happy new year!

Aucun commentaire: