Articles

So Fresh !

2D Flash Animation

Image
A la recherche de nouvelles opportunités professionnelles pour payer les factures, voici quelques sprites animés cette semaine sous Flash. La semaine prochaine j'expérimenterai sous Unity.

I'm currently looking for new professional opportunities to pay the bills, so here are a few sprites I've animated this week with Flash! Next week I'll experimentwith Unity.


Ludum Dare 38: Small World

Image
Voici notre participation au Ludum Dare Challenge n°38, réalisée en 72h avec mon ami Lars . Pour coller au thème "Small World", nous avons choisi de créer un jeu atmosphérique, où pour survivre, des créatures devraient manger et évoluer dans un petit écosystème. Pour en voir un peu plus, allez voir mon Portfolio! Testez ce jeu en suivant ce lien ! 


Here is our entry to the Ludum Dare challenge n°38, made from scratch under 72h with my friend Lars . When the theme "small world" came out, we thought about creating an atmospheric game, creatures should have to eat to survive and evolve in this ecosystem! More about the project on my PortfolioPlay the game here ! 


Circus Playground for Children

Image
Un projet d'illustration que j'ai réalisé il y a quelques années pour 'Le Coin Récré', un terrain de jeu composé de plusieurs panneaux interchangeables. Pour le prototype, on est parti sur le thème du cirque, qui permettait de créer plusieurs activités pour que les enfants puissent jouer à la marchande, au thêatre de marionnettes, colorier et préparer des spectacles. Les materiaux utilisés sont principalement des éléments en carton à clipser , des stickers, papier et papier non-tissé. Peu couteux et légers, ils permettent d'agencer et ranger facilement les panneaux, et les enfants peuvent aussi dessiner directement dessus ou les customiser.

Plus d'images dans mon portfolio!
Here is an illustration work I've done a few years ago for 'Le Coin Récré', a toy design project composed of several interchangeable screens. We choosed a Circus theme for the prototype, to create a full playground for children to play Shop, Puppets, create shows and colouring... M…

Process: Visual Development for a Puzzle Game

Image
Un test que j'ai fait en quelques jours pour re-designer un jeu King. Après avoir travaillé presque 7 ans exclusivement dans l'industrie du jeu video, j ai pensé que ça pouvait être une bonne façon de partager mon processus et mon expertise auprès de mes clients, notamment en montrant comment je peux optimiser un projet suivant des contraintes de temps et de coût. 
Voir le process dans mon portfolio !


Here is a test I made within in couple of days, to redesign a pre-existing game for King.  Working in the mobile game industry since almost 7 years, I thought it was also a good promotional way to share my process with my clients and to show how I can optimize their projects to fit in different limitations. 

Enjoy the full process in my Portfolio!



Working with a Cat

Image
Some rough animated strips I did just for fun ... :) 


Upcoming portfolio update

Image
Désolé pour le manque de nouvelles par ici, 2016 a été une année bien remplie! J'ai enchainé sur différents projets de jeux vidéos. J'ai aussi pas mal voyagé et travaillé à distance pour le boulot ou pour voir les gens. Je réalise que j ai un peu négligé mes propres projets d'illustration, mais je compte bien me rattraper dès que j'en aurai l'occasion! ... Bref, je n'ai pas vu le temps passé. Cette année, je viens de franchir le cap des 30 ans, mais aussi des 10 ans d'experience dans le monde de l'animation et du jeu vidéo. Je me sens plus confiante et peut-être qu'il serait temps d'arrêter de reporter mes projets perso'! :)

Ces prochains mois risquent cependant d'être un peu compliqués. Je dois vite trouver un nouveau logement, et comme d'habitude, du travail. Certaines démarches sont plus compliquées en freelance, quand on n'a pas de fiches de paie 'classiques' et un statut particulier. On va commencer comme chaque anné…

Inktober 2016

Image
J'avais préparé ce post il y a un moment mais je l'ai complètement oublié dans un coin, désolée... ! Donc voici enfin un récapitulatif de tous les petits faunes que j'ai réalisées à l'encre lors du Inktober Challenge de cette année. Pour l'occasion j'avais choisi d'expérimenter avec de l'encre de chine, d'or et de la drawing gum pour jouer sur les contrastes, et ça a donné une belle petite série! 
Merci à tous ceux qui les ont adoptés, j'espère qu'ils se plairont dans leur nouvelle maison !

I prepared this post a while ago but I completely forgot it...  So here they are! A preview of all the little fauns I made during the Inktober challenge.This year I choosed to experiment with indian ink, gold, and masking fluid to play with the contrasts, and this made a great small serie! 
Thanks to all the people who adopted them, I hope they will like their new home !