mardi 31 mars 2015

"KAWAI" Pet Game, Art Direction

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Durant 3 mois, j'ai géré la direction artistique de ce jeu de simulation en créant des environnements, props, et d'adorables petites créatures velues et dentues. J'ai également préparé les plannings et supervisé une petite équipe d'animateurs, notamment en leur envoyant des retours et croquis afin de valider leurs animations. Ce projet est toujours en cours de développement, en attendant vous pouvez découvrir plus d'images dans mon portfolio! 
  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
During 3 months I directed the art and animation of this project. I created some backgrounds, props, and cute creatures. I also prepared plannings and supervised a small team of animators, sending them annotations and posing references , and checking out animations for approval. The project is still in progress,  but I'll tell you more about it when it will be released . While waiting you can discover more pictures in my Portfolio! 
  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

vendredi 27 mars 2015

Animations !

Cette semaine j'ai fait quelques tests pour créer des gifs animés, et j'ai finalement mis à jour mon Portfolio avec des images qui bougent! Ceux là viennent d'une application mobile  de potager sur laquelle j'ai travaillé il y a deux ans... :)

This week I made some tests to create some animated gifs, and I finally updated my portfolio with some moving pictures ! These are from a kitchen garden project I made 2 years ago ... :)



lundi 9 mars 2015

A Quick Tour in my Artist Workspace !

My work space , Please "click" to enlarge pictures

 





Depuis mon déménagement, j'ai eu peu de temps 
pour montrer l'aménagement de mon nouvel espace de travail, donc j'ai enfin pris quelques photos! Voilà donc l'endroit où je passe une bonne partie de mes journées, travaillant à la fois sur mes projets personnels et freelances. 

Tout mon matériel est facilement accessible et modulable. Ainsi, je peux rapidement installer l'ordinateur et ses écrans, ou les ranger pour obtenir une grande surface de travail propre et bien éclairée pour peindre. 

Sur l'étagère, des petites créatures et trésors accumulés pour me garder inspirée. Mes bibles sacrées à portée de main au besoin (1, 2, 3). Le reste de mes ouvrages de référence sont rangés dans la bibliothèque, pas très loin...
 
Bref, tout ce qu'il faut pour travailler confortablement et passer une journée agréable!

I did not have so much time since my big move to show you the disposition of my new workspace. So I finally took some pictures ! 

Here is the place where I spend most of my time, working on freelance or personal projects. 

All my storages and tools are handy so I can easily install computer and screens, or remove them to get a big and bright working space to create new paintings.

There are little creatures and small treasures above, to keep me inspired, and all my usefull books ( 1, 2, 3) , just in case. Other of my favorite books are stored in my bookcase, not so far... 

It's everything I need, to make everyday a good day ! :)


 BONUSCaché dans un placard, un deuxième petit espace de travail secret, contenant ma petite boutique et tout ce qu'il faut pour préparer les commandes pour Etsy! 

BONUS Hidden in a big closet, there is another secret working space, with my little shop and everything I need to prepare orders for Etsy. 

lundi 2 mars 2015

The village under the sea

"The village under the sea", gouaches and watercolors, on 300gm² Arches watercolor paper, photoshop edition
Le village sous la mer apparait parfois au creux des vagues. Lorsque les étoiles brillent, écoutez le murmure de l'océan. On peut entendre le clocher au loin, accompagné du chant des baleines...

The village under the sea sometime appears among the waves. When the stars shine, the ocean whispering. You can hear the Bells, accompanied by the singing of whales...